Coluna de Fogo

Nesta terça-feria, 28, fizemos as primeiras gravações no Estúdio do Corpo de Bombeiros. Começamos uma sequência de produções nas diversas especialidades médicas que serão transmitidas aos pacientes nas salas de espera dos hospitais e policlínicas. É uma importante parceria entre a Diretoria Geral de Saúde e a Diretoria de Instrução que certamente beneficiará os usuários do nosso sistema de saúde.

8º GBM x CEICS

No segundo jogo da tabela, a Escola de Bombeiros segue com vitória. Uma partida mais tranquila que favoreceu a liderança no grupo. Assista ao jogo no vídeo.

Leia também a matéria sobre a partida

Escola de Bombeiros lidera o grupo no Campeonato

Neste período de eleições é sempre bom lembrar do que Deus quer.

Obrigado Deus por esta oportunidade. Primeiro me concede Manuela, depois Álef. Sou duplamente feliz por esta honra.

Agradeço ainda pelo meu pai, Sérgio, um homem que me ensinou a ser um pai de verdade.

Parabéns a todos os papais, nesta data especial. Deus lhes concedeu esta dádiva por razões muito especiais.

E parabéns também àqueles que não puderam ter filhos, mas os desejaram como verdadeiros pais, transferindo amor aos sobrinhos, filhos adotivos e filhos na fé. Deus, na sua infinita sabedoria, sabe e vê todas as coisas.

Parabéns especial a Deus, o PAI nosso que está no céu. Aquele que nunca desampara um filho seu.

Papai e filha

Papai e filho

No dia em que você nasceu o mundo recebeu um presente. Chegava à Terra alguém especial, como nunca vi igual. Fico aqui imaginando quantas vidas abençoadas por suas ministrações, por seus conselhos, por suas orações... ao longo desses 33 anos! Você fez pessoas mudarem, sim, transformou corações duros em quebrantados, através de uma instrumentalidade que só pode ter vindo dos céus. Fez mulheres rirem e homens chorarem. Uma força incontestável que me balançou forte. Cada vez que levanta a voz, o povo jubila, os anjos cercam e demônios caem. Como mensurar o poder de Deus através da vida de uma pessoa? Se "pelos frutos os conhecereis", posso dizer que a conhecemos, porque verdadeiramente tem dado frutos, e ainda há de frutificar mais. Então limito-me a conhecer, não a mensurar. Quando Deus escolheu você para vir até aqui, naquele 1º de agosto de 1985, entregou na verdade um mimo, pelo divino excesso de benevolência a nós, terráqueos. Você é uma linda e singela lembrança para que todos saibam que Ele está por perto. E, de toda essa gente, certamente sou o mais privilegiado, porque vivi, vivo e viverei toda a intensidade do seu ser ao meu lado. Uma mulher honrada e guerreira, doce e forte, magnífica e livre. Livre para cumprir o seu papel, um papel de presente, que embrulha um interior cheio de brilho para nos iluminar. De toda sorte, sou grato por você ter nascido e nos ter abençoado até aqui... porque, no seu aniversário, o presente é você.

Falsos cognatos são aquelas palavras em inglês (ou outra língua) que você olha e logo acha que sabe a tradução, porque se parece muito com português. Daí, quando você traduz, leva um susto, porque a tradução é outra coisa completamente diferente!
Por exemplo, se eu falo I pretend, dá uma vontade imensa de traduzir para "Eu pretendo"... Mas não é nada disso! O verbo to pretend é FINGIR, ou seja: I pretend = Eu finjo. Pretender é to intend.
Só com este exemplo já dá pra ter uma noção do quanto este assunto pode causar problemas, né? Então, vale a pena decorar o máximo de Falsos Cognatos que for possível, porque as bancas "brincam" de fazer pegadinhas com eles. Clique no "Leia mais" para ver nossa listinha: